BUBA: EKONOMIN FÖRSVAGAS, MEN SER INGEN RECESSION - RPT

STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) Den tyska ekonomin försvagas fortsatt, men befinner sig inte i recession.

Det skriver Bundesbank i sin månadsrapport.

BNP kan stagnera eller återigen minska något under tredje kvartalet.

"En recession i betydelsen av en tydlig, bred och långvarig nedgång i den ekonomiska aktiviteten förväntas dock inte i nuläget", enligt Bundesbank.

Produktionen var svag inom såväl industrin som byggsektorn under sommarkvartalet. Den ökade ekonomiska osäkerheten hämmar företagens investeringar, och de högre finansieringskostnaderna dämpar efterfrågan på byggtjänster.

Den privata konsumtionen har heller inte riktigt tagit fart. Sentimentindikatorer och bilförsäljningen tyder på att konsumenterna håller tillbaka sina utgifter, trots gynnsamma förutsättningar, där arbetsmarknadsutsikterna fortfarande är relativt stabila och lönerna ökar mer än priserna.

"Denna utveckling bör på sikt påverka konsumtionen, och den stärkta köpkraften förväntas åtminstone delvis speglas i privat konsumtion", skriver Bundesbank.

Inflationstakten sjönk oväntat kraftigt i augusti, men under de kommande månaderna förväntas inflationen återigen öka något. Detta beror delvis på en baseffekt från att energipriserna sjönk markant förra hösten, skriver Bundesbank.

Tysklands BNP steg 0,2 procent första kvartalet men minskade 0,1 procent under andra kvartalet.