(tillägg: från femte stycket)
STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) Euroområdets sammanvägda index för industrin och tjänstesektorn, composite, uppmättes till definitiva 50,4 i april, ned från 50,9 föregående månad.
Enligt Trading Economics konsensusprognos väntades ett index på 50,1 i linje med det preliminära utfallet.
Inköpschefsindex för tjänstesektorn sjönk till definitiva 50,1, från 51,0 föregående månad. Konsensusprognosen väntade 49,7.
Industri-PMI har tidigare visat en uppgång till 49,0 i april, från 48,6 föregående månad.
Cyrus de la Rubia, chefekonom på Hamburg Commercial Bank, noterar att tillväxten i eurozonen saktade in i början av det andra kvartalet, efter en uppgång under årets första tre månader.
"Tjänstesektorn, som är en viktig drivkraft, stannade i princip av i april. Även om industriproduktionen oväntat ökade, var det inte tillräckligt för att förhindra en övergripande inbromsning i tillväxten", skriver han.
I tjänstesektorn är kostnadstrycket fortfarande relativt högt, även om det har lättat något under de senaste månaderna.
Sysselsättningen i euroområdet har stabiliserats något. Minskningen av personal inom industrin har mer än kompenserats av en ökning av jobb inom tjänstesektorn.
"Överlag finns det fortfarande en märkbar tvekan att anställa ny personal, vilket inte är särskilt förvånande med tanke på det rådande osäkerhetsläget", skriver han.
Spanien leder tillväxtligan, följt av Italien.
"Vi förväntar oss att Tyskland snart kommer att gå om Italien tack vare ett generöst finanspolitiskt paket, medan Frankrike sannolikt kommer att ligga kvar i botten på grund av sitt osäkra politiska klimat", skriver han.