(Tillägg: från fjärde stycket)
STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) Den brittiska centralbanken sänkte på torsdagen styrräntan med 25 punkter till 4,25 procent (4,50).
Enligt Trading Economics konsensusprognos väntade sig analytikerna att styrräntan skulle sänkas med just 25 punkter till 4,50 procent.
Beslutet att sänka var oenigt. Två ledamöter ville lämna styrräntan oförändrad, Cathrine Mann och Huw Pill, medan två ledamöter ville sänka med 50 punkter, Swati Dhingra och Alan Taylor.
Majoriteten noterar att baserat på kommitténs utvecklande syn på inflationsutsikterna på medellång sikt är en gradvis och försiktig strategi för ytterligare neddragning av den penningpolitiska restriktionen fortfarande lämplig.
Bank of England upprepar att styrräntorna kommer att behöva fortsätta vara restriktiva tillräckligt länge till dess att riskerna mot inflationen varaktigt återgår till målet på medellång sikt har minskat ytterligare.
Kommittén kommer att fortsätta att noggrant övervaka riskerna för en ihållande inflation och vad bevisen kan avslöja om balansen mellan aggregerat utbud och efterfrågan i ekonomin.
I majrapporten presenteras två scenarier. I det ena kan utbudet bli svagare och de inhemska lönerna och priserna mer ihållande, bland annat på grund av andrahandseffekter relaterade till den kortsiktiga ökningen av KPI-inflationen.
I ett annat scenario kan inflationstrycket minska snabbare på grund av större eller mer långvarig svag efterfrågan i förhållande till utbud, vilket delvis återspeglar osäkerheter globalt och inhemskt.
BOE skriver att penningpolitiken inte är på en förutbestämd bana och att kommittén kommer att fortsätta vara känslig för ökad oförutsägbarhet i den ekonomiska miljön och fortsätta att uppdatera sin riskbedömning.