(tillägg: stycke fem)
STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) Ett snabbestimat över euroområdets kombinerade inköpschefsindex var oförändrat på 50,2 i juni.
Det visar preliminär statistik. Enligt Trading Economics konsensusprognos väntades ett utfall på 50,5.
Även inköpschefsindex för tillverkningsindustrin var oförändrat på 49,4 jämfört med föregående månad, väntat var 49,8.
Inköpschefsindex för tjänstesektorn steg till 50,0 jämfört med 49,7 föregående månad, väntat var 50,0.
Cyrus de la Rubia, chefekonom på Hamburg Commercial Bank, skriver att euroområdets ekonomi har svårt att få upp farten.
"Under sex månader i rad har tillväxten varit minimal, med en tjänstesektor som stagnerar och en tillverkningsindustri som endast visar måttlig ökning", säger han.
Han noterar dock att det inte finns någon anledning att misströsta, då undersökningarna visar på ljusare utsikter och företagen i stort sett bibehåller sina sysselsättningsnivåer.
Leveranstiderna ökade i juni. Givet den svaga orderingången och den begränsade produktionsökningen kan detta delvis bero på nya geopolitiska kriser och USA:s oförutsägbara handelspolitik. Båda dessa faktorer försvårar hanteringen av globala leveranskedjor.
"Överlag visar dock indikatorn för leveranstider att de flesta företag är relativt bra på att anpassa sig till osäkerhet, och att några större störningar ännu inte har inträffat", tillägger han.
Han noterar även att för ECB kvarstår ett visst pristryck inom tjänstesektorn, där företag fortsatt möter kostnadsökningar och höjer priserna. Samtidigt dämpas inflationen av fallande varupriser.
Energikostnader har stigit kraftigt efter konflikten mellan Israel och Iran, men detta syns än så länge bara delvis i data.
"Överlag kan ECB dock förhålla sig relativt lugn, då den starka euron och den deflationistiska effekten av USA:s tullar talar emot en kortsiktig ökning av inflationen", säger han.