Nvidia och utmanaren faller när tech vänder nedåt

New York-börserna handlades under nollstrecket efter cirka fyra timmar på fredagen i takt med en ökad inflationsoro som har fått obligationsräntor att stiga globalt.